De repente se encontraron con un camión que circulaba en igual sentido que ellos, en dirección al norte. Los demás jóvenes lo sobrepasaron, pero Juárez terminó chocando en forma sumamente violenta en la parte trasera, y cayó al pavimento gravemente herido.
El joven fue llevado de urgencia al hospital Liborio Forte, donde falleció a poco de haber ingresado.
Según se desprende de algunos testimonios, los motociclistas estaban reunidos desde hacía varias horas, por lo que no se descarta la presencia de alcohol en el trágico episodio.
