Luego, los uniformados constataron que una menor de 17 años de edad presentaba una herida cortante en la cabeza y fue trasladada por familiares al Hospital San Juan Bautista, a pesar de haberse solicitado una ambulancia del SAME para que la asistiera. Además, un adolescente de 17 años resultó herido de arma de fuego en su extremidad inferior derecha, por lo que facultativos Médicos del SAME lo trasladaron al Hospital de Urgencias.
Finalmente, el personal policial procedió a la aprehensión de Cristian Emanuel Aragón (21) y de Williams Alejandro Reales (18), quienes fueron alojados en la dependencia policial a disposición de la Unidad Fiscal de Delitos Correccionales.
Tras el desorden, resultó lesionada una Suboficial de la Comisaría Novena, quien radicó la denuncia penal correspondiente en la Unidad Judicial N° 9.-