Las distinciones fueron votadas por oyentes de nueve países de la cadena europea de radio NRJ, que eligieron a Shakira como mejor cantante del año -por encima de otras superestrellas como Jennifer Lopez y Mariah Carey-, a su placa "Laundry Service" como mejor álbum y al hit "Whenever, Wherever" como mejor canción.
Pese a estos tres lauros conquistados, la vocalista no asistió a la entrega, que fue transmitida en vivo por la televisiónfrancesa. (Télam)
